EN KULLANIŞLI 8 ÇEVİRİ SİTESİ

İnternetin artan kullanımı insan hayatının her alanını etkilemiş olsa da, birkaç sorun hala çözülemedi. En önemli zorluklardan biri dil engeli. Dünya pazarlarının% 73'ünün kendi dillerinde içerik sunan web sitelerini tercih ettiğini gösteren araştırmalarla, metinlerin, web sitelerinin, görsellerin ve seslerin bir dilden diğerine çevrilmesi zorunlu hale geldi.

1. Google Çeviri

Google Translate'in etkinliği büyük ölçüde ilgili metne ve dile bağlı olsa da, oradaki en popüler çeviri web sitesidir. Site, diller arasında otomatik olarak çeviri yapar ve her boyuttaki giriş metinlerini barındırabilen bir metin kutusu sunar. Ayrıca, kullanıcıların giriş yöntemini, klavye seçeneğini ve el yazısını seçmelerine olanak tanır. Platform, 100'den fazla dile çevirme, çevrilmiş metni paylaşma, kaydetme, dinleme ve kopyalama yeteneği gibi çok sayıda başka özelliğe sahiptir.

Olumlu Yanları

• 100'den fazla dil için çeviri sağlar.

• Chrome ve birden çok android uygulaması gibi çeşitli Google ürünleri ile entegre edilmiştir.

• Paylaşma, dinleme, kopyalama ve kaydetme özellikleriyle birlikte gelir.

• Ücretsiz çeviri imkanı sunmaktadır.

Olumsuz Yanları

•  Her zaman dil bilgisi açısından doğru çeviri yapmaz.

• Bazı uzun ve karmaşık cümleler için anlaşılmaz çeviriler ortaya çıkar.

2. Yandex Çeviri

Yandex Translate, kullanıcıların metinleri, web sitelerini ve hatta resimleri çevirmesine izin veren bir başka üst düzey platformdur. Bu site çekici bir arayüze, hızlı performansa ve çeşitli diller için çevirilere sahiptir. Ayrıca, web sitesi sadece tek seferlik bir arama için değil, aynı zamanda yeni diller öğrenmek için de ideal. Platform, kötü çevirilere düzeltmeler öneren ve 10.000 karaktere kadar metinleri destekleyebilen bir özelliğe sahiptir. Ek olarak, tek bir düğmeyle iki dil arasında geçiş yapmanızı sağlar.

Olumlu Yanları

• Kötü çeviriler için düzeltmeler öneren bir yazım denetleyicisine sahiptir.

• Ses girişini ve çıkışını destekler.

• 10.000 karaktere kadar metin girişini destekler.

Olumsuz Yanları

• Fotoğraf çevirmeni sadece yüklenen dosyaları destekler, internet kaynaklı resimleri desteklemez.

3. Bing Çeviri

Microsoft tarafından desteklenen Bing Translator, işi halleten başka bir sezgisel çeviri web sitesidir. Göz alıcı ve modern bir arayüze sahip olan bu platform, 5.000 karaktere kadar metin girişini kabul eder. Ayrıca, başka bir metne çevirmeden önce kaynak metnin orijinal dilini bilmenize yardımcı olacak bir otomatik algılama özelliği ile birlikte gelir. Ayrıca çevrilen metni panoya kopyalamanıza ve diğer platformlarda paylaşmanıza da olanak tanır.

 Olumlu Yanları

• Basit arayüzü, kullanımı kolaylaştırır.

• Anında çeviri sağlar.

• Bu siteden çevrilmiş bir metni kopyalamak ve paylaşmak kolaydır.

Olumsuz Yanları

• Birçok dili desteklemiyor.

4. Reverso

Reverso, metinleri bir dilden diğerine otomatik olarak çeviren son teknoloji bir web sitesidir. Sitenin en göze çarpan özelliği, bağlam çevirisidir. Çevrilen metnin altında, giriş metni biraz farklı olsaydı çevirinin nasıl ortaya çıkmış olabileceğine dair ek örnekler içeren bir kutu vardır. Bu web sitesi aynı zamanda bir ekran klavyesine sahiptir ve kullanıcıların çevrilmiş metni dinlemelerine olanak tanır.

Olumlu Yanları 

• Metinlerin otomatik çevirisi

• Yazım denetleyicisi içerir.

• Derecelendirmelerle çeviriyi iyileştirir.

• Dillerinin çoğu için sesli telaffuzlar sunar.

Olumsuz Yanları

• Çeviriler yavaş

• Platform konuşmanızı metne dönüştüremiyor

5. Translatedict

Translatedict, 51 dilde ücretsiz çeviri ve profesyonel çeviri hizmetleri sunan bir web sitesidir. Platform, bir kelime, kelime öbeği veya büyük bir metin belgesi girmenize, çeviri dilini seçmenize ve sonuçları görmek için çevir düğmesine basmanıza olanak tanır. Çevrilen metni duymak istiyorsanız, ses düğmesine tıklamanız yeterlidir.

Olumlu Yanları 

• Ses çevirmeni ve metin okuma özelliğine sahiptir.

• Ücret karşılığında yüksek kaliteli profesyonel çeviri sunar.

• Altta bir kelime ve karakter sayısı özelliği vardır.

Olumsuz  Yanları 

• Bazı diller için çeviriler her zaman doğru değildir.

• Çeviriler yalnızca 50 dil için mevcuttur.

6. MyMemory Translation

MyMemory, profesyonel çevirmenler, müşteriler, LSP'ler ve çok dilli web içeriği tarafından çevrilmiş milyarlarca kelimeye erişim sağlayan dünyanın en kapsamlı çeviri belleğidir. Sağlam bir eşleştirme algoritması kullanan bu API, kaynak metniniz için en iyi çeviriyi sağlar. Ek olarak API, anıları yedeklemenize ve gizliliği sağlamanıza yardımcı olur, ayrıca web'de iki dilli belgeler için tarama yaparak çevirilerin kalitesini artırır.

Olumlu Yanları 

• Güvenilir ve alakalı çeviriler sağlar.

• Güvenliği, mahremiyeti ve gizliliği garanti eder.

• Hızlı ve güncel çeviriler sunar.

• Milyarlarca profesyonel olarak çevrilmiş kelime içerir.

Olumsuz Yanları 

• Argo, nüanslar ve kültürel olarak alakalı diğer ifadeleri tercüme edemez.

7. Babylon Çeviri

75'ten fazla dil ile Babylon Translator, oldukça doğru çeviriler sunan mükemmel bir sitedir. Hızlı aramalar için çevrimiçi platformlarını kullanabilir veya hassas verileri çevirirken gizlilik konusunda endişelendiğinizde indirilebilir yazılımı tercih edebilirsiniz. Platform aynı zamanda profesyonel çevirmen hizmetleri de sunmaktadır. Web sitesi, kullanıcıların resmi belgeleri orijinal formatlarında çevirmelerine olanak tanır ve ayrıca insan metninden konuşmaya sahiptir.

Olumlu Yanları

• İnsan metninden konuşmaya gibi birçok olağanüstü özelliğe sahiptir.

• 75'ten fazla dil için çeviriler.

• Kullanımı kolay bir arayüze sahip olun.

Olumsuz Yanları

• İndirilebilir yazılım 9.9 $ 'dan başlayan bir ücrete tabidir.

8. PROMT Çevrimiçi Çeviri

Diğer çeviri web siteleri kadar çok dil sunmasa da, PROMT Translator bazı mükemmel özelliklerle birlikte gelir. Bunlar arasında otomatik dil algılama, sanal klavye ve hatta çeviri için konu seçme yeteneği bulunur. Site ayrıca yazım denetimi yapmanıza, kopyalamanıza, yapıştırmanıza ve bir sözlüğe erişmenize olanak tanır. Ayrıca satın alınabilen ve indirilebilen çeviri yazılımı ile birlikte gelir.

Olumlu Yanları

• Yüksek kaliteli çeviriler sağlar.

• Çevrilen metni kaydedebilir, kopyalayabilir veya yapıştırabilirsiniz.

• Otomatik dil algılama, çeviriden önce yazılan giriş metninin tam dilini bilmenize yardımcı olur.

Olumsuz Yanları

• Yalnızca 20 dil için çeviri sağlar

★ Kaynak: Rapidapi ★